* 본 문서는 ChatGPT와 DeepL 번역기를 활용하여 번역되었습니다. 이로 인해 일부 문맥이나 표현이 원문과 다소 차이가 있을 수 있으니 이 점 양해 부탁드립니다. 

디자이너 스티브 젠슨(Steve Jensen)은 RCA(로열 칼리지 오브 아트) 졸업생들로 구성된 팀을 이끌고, 런던 로카 갤러리(Roca Gallery)에서 열린 전시를 통해 『100 Women: Architects in Practice』에 소개된 건축가들의 작업을 선보였다.

이 전시는 『100 Women: Architects in Practice』의 저자이자 학자인 해리엇 해리스(Harriet Harriss), 나오미 하우스(Naomi House), 모니카 패린더(Monika Parrinder), 그리고 Dezeen 편집장 톰 레이븐스코프트(Tom Ravenscroft)가 공동 큐레이션했으며, 자하 하디드 아키텍츠(Zaha Hadid Architects)가 설계한 갤러리 공간에서 책의 내용을 몰입도 높은 전시 형식으로 재해석하는 것을 목표로 한다.

전시, 런던 로카 갤러리에서 개최 

큐레이터들은 Dezeen과의 인터뷰에서 “평면적인 2D 책을 어떻게 하면 흥미롭고 매력적인 전시로 재탄생시켜 100명의 뛰어난 여성들을 조명할 수 있을지 고민했다”고 말했다.

그들은 이어 “단순히 폼보드를 벽에 붙이는 전시를 넘어서고 싶었다”고 덧붙였다. “스티브는 여성 건축가들의 사진과 작품 이미지, 책, 그리고 물리적인 디오라마 두 점을 담은 조립식 미니 도서관 시리즈를 만드는 아이디어를 제안했다.”

전시, 『100 Wmen: Architects in Practice』 도서를 바탕으로 기획 

스티브 젠슨은 로열 칼리지 오브 아트(RCA) 졸업생 야단 궈(Yadan Guo), 에밀리 마르조키(Emily Marzocchi), 조제핀 메뉴(Josephine Menut), 클레어 월시(Clare Walsh)와 함께, 쉽게 이동 가능한 전시를 만들고자 했다.

책에는 78개국의 건축가들이 소개되어 있는 만큼, 이 전시 또한 그 취지를 이어갈 수 있도록 분해 후 다른 장소로 운송하거나, 손쉽게 복제 및 재구성이 가능하도록 설계되었다.

전시는 10개의 ‘미니 도서관’으로 구성 

“우리의 주요 창작 전략은 ‘이동성’이었습니다.” 스티브 젠슨은 Dezeen에 이렇게 말했다.

“이 책이 전 세계적으로 가진 확장성과 흥미로운 특성을 고려해, 전시 역시 필요로 하는 장소로 쉽게 포장해 이동할 수 있도록 하는 데 초점을 맞췄습니다. 단지 서구의 전형적인 갤러리 공간이 아니라, 이 여성 건축가들이 속한 다양한 지역 공동체, 그리고 건축이 화려하고 엘리트적인 것이 아닌 실용적이고 필수적인 것으로 여겨지는 소규모 지역까지 아우르고자 했습니다.”

그는 이어 “이 전시는 납작하게 접어 물리적으로 배송할 수도 있고, 디지털 파일을 공유해 각 지역에서 구조물, 도면, 모형을 출력하거나 절단해 재현할 수도 있도록 설계되어 있습니다”라고 설명했다.

전시에 사용된 받침대, 합판 반 장으로 제작 

10개의 각각의 받침대는 표준 합판 한 장의 절반을 사용해 제작되었으며, 영구적인 고정장치 없이 조립 가능한 방식으로 설계되었다.

“이 받침대들은 고정장치도 없고 폐기물도 발생하지 않는 저비용 구조물입니다.” 젠슨은 이렇게 설명했다.

루비 키니어-존스, 19개의 디오라마 제작 

디자인팀은 전시에서 건축 모형을 포함하고자 했지만, 참여한 건축가들이 전 세계에 흩어져 있어 실제 모형을 대여하는 것은 현실적으로 어려웠다.

이에 따라 RCA 인테리어 디자인 졸업생 루비 키니어-존스(Ruby Kinnear-Jones)가 19명의 건축가 작품을 바탕으로 디오라마를 디자인하고 직접 제작했다.

“모형 제작에 있어, 우리는 보유한 단편적인 정보들을 바탕으로 단순한 건축 형상만이 아니라 그 주변의 맥락을 여러 층위로 고려하기로 했습니다. 장소성과 분위기가 핵심 요소가 되었죠.” 젠슨은 이렇게 말했다. “그래서 보다 아날로그적이고 수작업 중심의 접근 방식을 택했습니다.”

“루비는 이 모형 아이디어를 발전시켜, 건축과 장소를 추상화한 독창적인 디오라마 시리즈를 만들어냈습니다. 그것은 단순한 건물이 아니라 여성과 장소에 얽힌 이야기, 마치 동화 같은 서사를 담고 있습니다.”

전시, 누구나 무료로 관람 가능 

영국왕립건축가협회(RIBA)에서 출판한 『100 Women: Architects in Practice』는 리즈 딜러(Liz Diller), 프리다 에스코베도(Frida Escobedo), 타티아나 빌바오(Tatiana Bilbao), 마리암 이수푸 카마라(Mariam Issoufou Kamara), 소피아 본 엘리히샤우젠(Sofia Von Ellrichshausen), 토신 오시노워(Tosin Oshinowo), 리나 고트메(Lina Ghotmeh), 프랑신 하우벤(Francine Houben), 로사나 후(Rossana Hu), 도르테 만드루프(Dorte Mandrup) 등 세계적으로 잘 알려진 여성 건축가들과, 아직 국제적으로는 널리 조명받지 못한 수많은 여성 건축가들의 인터뷰를 담고 있다.

전시에 사용된 사진은 포토그래피 런던(Photography London)이 촬영했다.

100 Women Architects: The Exhibition 전시는 2025년 3월 28일까지 런던 로카 갤러리(Roca London Gallery)에서 열리며, 누구나 무료로 관람할 수 있다.

전 세계에서 열리는 최신 건축 및 디자인 전시 정보는 Dezeen Events Guide에서 확인할 수 있다.

원문 : https://www.dezeen.com/2025/03/25/100-women-architects-exhibition-roca-gallery/ 

Originally published by Dezeen.