한국문화예술위원회는 예술위원회 및 문화기관 국제연합(IFACCA)와 함께, 제10차 문화예술세계총회를 공동주최합니다. 문화예술세계총회는 정부, 문화계를 비롯한 민간 및 시민사회 대표자들 간 소통을 촉진하는 참여형 플랫폼으로, 2025년 5월 서울 대학로 일원에서 개최됩니다.

Arts Council Korea(ARKO) co-hosts the 10th World Summit on Arts and Culture with International Federation of Arts Councils and Culture Agencies(IFACCA). The Summit is a highly participatory platform that fosters exchange between representatives from government, cultural and non-cultural sectors and civil society, which is open to IFACCA Members and the wider international community. The 10th World Summit on Arts and Culture will take place in Seoul in May 2025.

제10차 문화예술세계총회는 “문화예술의 미래 구상”을 주제로 펼쳐집니다.

The 10th World Summit on Arts and Culture will explore the theme: Charting the future of arts and culture.

세계 각국의 문화예술 및 유관기관의 핵심 리더 및 의사결정자들이 서울에 모여 디지털과 기술 현황 및 전망을 중심으로 문화창조부문의 미래를 위한 우리의 대응방안과 로드맵을 토론하며 다양한 지식체계를 활용합니다. 이로써 문화예술의 새로운 성장 방안을 함께 구상하고, 국제 사회와 지역 공동체를 위해 문화예술이 지속 가능한 발전 목표에 긍정적 영향을 미칠 수 있는 방법을 모색하려는 우리의 공동 의지를 확인하고자 합니다.

The summit will bring together key leaders and decision-makers from around the world – from the arts and cultural ecosystem and beyond – to exchange, debate and harness the knowledge systems we need to futureproof the cultural and creative sectors (CCS) and our roadmap, with a focus on current and projected digital and technological realities. It will help co-create new pathways to advance arts and culture and affirm our collective position as we seek to positively influence the sustainable agenda for the global community, and communities within our local contexts.

제10차 문화예술세계총회는 세계 곳곳의 다양한 목소리를 통해 그 동안 우리가 겪어왔던 생생한 경험과 여러 현장 및 우수사례들을 공유함으로써 참석자들에게 영감을 불어넣고자 합니다. 총회는 대화를 기반으로 상호 교류와 배움의 현장에서 선보여지는 다양한 관점에 귀 기울일 것입니다. 다양한 지식 체계, 기술 진보, 디지털화와 혁신이 문화 부문의 변혁, 역량강화, 탈식민화, 지속가능한 공동체 구축에 미치는 영향을 살펴 볼 것입니다. 총회에서는 주제를 다양한 방법으로 탐색하고, 토론하며, 그 답을 찾아나갈 것입니다.

The 10th World Summit aims to inspire delegates through lived experience examples, intersections and good practices from diverse voices across all corners of the globe; respond to different perspectives presented based on a dialogue of exchange and mutual learning; and reflect on the impact of diverse knowledge systems, technological advances, innovation and digitalisation on the cultural sectors in transforming, empowering, decolonising and building more sustainable communities. The Summit will provide a diversity of approaches to explore, provoke and seek answers to the questions raised throughout the Summit programme.

제10차 문화예술세계총회에 대한 더 자세한 정보는 공식 홈페이지(www.artsummit.org)에서 확인해주세요.

For more information, Please visit the official website(www.artsummit.org) for the 10th World Summit on Art and Culture.